Помимо клюквы, которая была, вероятно, не самым удачным примером, есть например такое чудесное кровоостанавливающее растение, как Кровохлёбка Тупая, что уж кот точно выдумать едва ли сможет. Да и это некорректно бы смотрелось в мире кв, где вместо машин Чудища и Древогрызы, зато целитель разделяет цветки на двадцать подвидов.
Плюс такой же жаргон, как и употребление в медицине латинских названий. Воины называют так, целители - иначе. Кровь-ягода останавливает кровь в ранах, это проще для запоминания тем же молодняком и твоими коллегами. Принципиальный занудный целитель, может, назвал бы по официальному названию, но Полуночник, как понятно по его игре, к ним не относится.

Комета

Я в ближайшее время (в течение пару недель) создам темку с творчеством, где буду рассматривать разные системы, если захочет кто-нибудь, сможет почитать и что-нибудь забрать 

Кстати говоря, сделано это было в том числе, чтобы у целителей был простор для игры и приятный тёплый пункт в виде возможности оставить свой индивидуальный отпечаток в игровом фолианте.
Ну и, как уже сказала, это чуть реалистичнее в плане сленга целителей и котов в целом. Мазь Вишневского вон тоже официально "линимент бальзамический по Вишневскому", но зачем говорить так, если можно говорить проще, верно?

как же стала обожать с возрастом травянистые имена для котов  только послушайте эту красоту *косит на себя в том числе*
*разряжает обстановку*

Солнцезвёзд, Полуночник
Просто судя по лору форума, действие тут происходит через Н-ное количество лун даже после Звездоцапа и Огника. К этому времени большинство лесных трав должно было быть уже как минимум названо, а как максимум - изучено. И поэтому, увидев в фолианте очень мало трав, я просто поинтересовалась, зачем вводить и называть новые, если еще нет многих трав, уже известных и перечисленных на КВ-источниках. Создалось впечатление, что целители здесь заново открывают уже по сути изученное.
Но если это просто недостаток времени на ввод новых трав, тогда понимаю и прошу прощения. Просто как целитель со стажем была удивлена использованию опытным целителем средств с непривычными названиями при наличии аналогов. Закрываю вопрос)

Флоки
Тростинка
господи, ребят, сколько от вас негатива

ахаха, хантерши, мне кажется, наоборот вот решили с возрастом повыпендриваться в именах х) иногда чекаю ради интереса, так там теперь чёрт голову сломит
охохо
я хоть просветилась по поводу драконника, спасибо хд
прям как со стрелом, когда внезапно стрелолист травкой оказался 

у меня тоже было удивление х) Но предводительское прям офигенное было, Стрелозвёзд
оч корень "стрел" нравится

а Хантерши чёт в целом угорели в последних книгах, там же вон в Ежевику дух какого-то кота из Сумрачного леса вселился, лол

ну-с. следуя данной логике, можно было бы вернуться к народной медицине в нашей реальности и не открывать ничего нового. и зачем оригинальные препараты, если есть более дешёвые, пусть болючие, в коих помимо лекарства куча всего намешано, с кучей побочек аналоги. прости за то, что гипертрофировано, но зато наглядно. вот например ноготки календулы лечат маленькие раны, а клюква, она же кровь-ягода, и с большими справится, кровь остановит там.
"недостаток времени" это простор для фантазии и шанс проявить себя, сделав мир целителей лучше.
уж не целителю ли со стажем понимать, как важны в этой профессии любопытство и самосовершенствование.